Pour vous aider dans le monde du manga et de l'animation:
A
A.M.V (anime music vidéo): désigne une vidéo crée à partir de morceaux d'anime sur laquelle on ajoute une musique.
Anime: Désigne les dessins animés au Japon.(durée d'environs 25 min).
B
Baka (ou Bakayero) : terme désignant l'idiot, l'imbécile. Bakayero est un peu plus péjoratif que baka.
B.G.M: conférer O.S.T
Bishojo: Jeune fille trés belle, apparait dans les mangas ecchi et hentai.
Bishonen :Garçon au look androgyne et super beau notament dans les shojos et yaois.
C
C.G (computer graphique): Dessin ou graphisme réalisé sur ordinateur.
Chara design : Traité graphique des personnages.(visage, vétement...)
Cosplay (contraction de costume player): désigne le fait de se costumer en personnage de jeux vidéo, de mangas ou d'animes.
D
Dôjinshi: Fanzine nippon, édité par des indépendant, parodique ou érotique.
Drama: désigne un feuilleton télévisé basé sur un manga ou un anime. (pour plus d'infos cliquez
ici )
E
Echhi: désigne les mangas/animes à genre érotique (pas pornographique) dans le style "petite culotte".
F
Fan service: Orientation d'un programme utilisant des procéder destiné à plaire aux fans. (le plus souvent érotique
Fudanshi: (litéralement
garçon sale.) Terme désgnant un garçon lisant des yaois. Si le terme est au début péjoratif, il a vite été repris par les lecteurs de yaoi pour se présenter comme tels.
Fujoshi: (litéralement
fille sale.) Terme désignant une fille lisant des yaois. Si le terme est au début péjoratif, il a vite été repris par les lectrices de yaoi pour se présenter comme telles.
H
Hentai: désigne les mangas/animes à genre pornographique hétérosexuels.
K
Kawaii (mignon): ce dit des choses mignones ou des graphismes aux visuels charmants.
L
Light novel: roman illustré. (Pour plus d'infos cliquez
ici )
M
Manga: bande dessiné japonaise, ne s'applique qu'à l'édition papier.
Mangaka: Auteur de manga, qu'il soit scénariste ou dessinateur.
Mecha: désigne les animes/mangas utilisant des robots ou des machines sophistiquées.
M.M.V (manga music vidéo): désigne une vidéo faite à partir d'images de manga sur laquelle on rajoute une musique.
Moe (bourgeon): genre de personnage faisant naitre un sentiment de protectionnisme. (non sexuel).
N
Nekketsu (sang chaud): genre de manga illustrant le dépassement de soi, le héros qui désire être le meilleur. (ex: Natsu de
Fairy tails)
O
O.A.V (original animation vidéo): désigne le plus souvent des animes d'une durée de plus de 50 min.
O.S.T (original sound track): bande musicale d'un anime ou film. On parle également de BGM (back ground music).
Otaku (dans la maison): désigne un fan ulta au comportement associal. Le terme est mal employé car il désigne pas que les fans de mangas et d'animes. il existe par exemple des fans de trains, etc. (ex: conféré le manga
princesse jellyfish)
S
Seinen: Manga pensé pour un public adulte.
Seiyû: comédien de doublage japonais. (pour plus d'infos, cliquez
ici .)
Shôjo: Manga s'orientant pricipalement sur les romances amoureuses.
Shôjo ai: Manga mettant en scéne des relations amoureuses platoniques entre jeunes filles.
Shonen: Manga s'orientant principalement sur l'action et l'aventure.
Shonen ai: manga mettant en scéne des relations amoureuses platoniques entre jeunes garçons.
V
Visual novel: Jeu sous forme d'un roman où les différentes décisions prises influencent l'histoire. Le joueur y est passif c'est à dire qu'il ne peut que prendre des décisions à certains moments. (il déplace pas les personnages, etc). (Pour plus d'infos cliquez
ici )
Y
Yaoi: manga mettant en scéne des relations sulfureuses entre deux garçons.
Yankee: ce dit d'un personnage ou d'un style de manga dans le genre racaille/ voyous. ex:
Beelzebub Yonkoma: Manga en quatre cases équivalent du comic strip américain.
Yuri: manga mettant en scéne des relations sulfureuses entre deux filles.
Voilà, c'est tout pour le moment. J'éditerai au fur et à mesure, aussi n'hésitez pas à laisser un message si vous chercher le sens d'un mot en relation avec la culture manga/anime.